重型工程设备制造巨头卡特彼勒周五宣布，将提升土方设备部门主管汤姆布鲁斯(Tom Bluth)接替路易斯德里昂(Luisde Leon)担任公司矿产产品业务副总裁，后者因为涉及中国矿产业务假账丑闻而在之前辞职。汤姆布鲁斯从2009年起担任卡特彼勒土方设备部门副总裁，之前曾是公司亚太地区制造业务副总裁。他在1995年加入卡特彼勒，当时在法律服务部门担任法务官。

　　路易斯德里昂在2013年1月宣布离开卡特彼勒，他在2011年随着卡特彼勒收购比塞洛斯国际而加入公司。卡特彼勒在当时的声明中指出，路易斯德里昂选择离开公司“寻找其他职业机会”。不过知情者指出，他是因为涉及之前的中国业务关联企业，年代矿机公司的“不当账目”问题而被迫离职的。卡特彼勒在2013年1月因为这一问题计入了5.8亿美元的减值。

　　作为汤姆布鲁斯之后的直接上司，卡特彼勒自然资源行业总裁斯蒂文万宁(Steve Wunning)在周五的声明中指出，“汤姆布鲁斯将为矿产业务部门带来丰富的产品和运营经验。他曾对土方设备部门的市场定位和盈利能力带来明显提升，一直表现出提高产品质量的能力。”卡特彼勒表示，对汤姆布鲁斯的任命将从4月1日起生效。他离开之后的土方设备部门主管职位将由公司中型轮式装载设备全球生产经理卡尔维斯(Karl Weiss)填补。