各交易商、授权服务机构：

　　因受暴雨天气影响，致使部分通讯线路出现故障，交易所临时决定暂停2016年7月20日中间仓交收申报，同时暂停2016年7月21日夜盘交易（即7月20日晚19：00-22：00）。交易所目前正在进行紧急抢修，关于7月21日日盘交易安排，请广大交易商随时关注交易所网站通知，对此带来的不便深表歉意。

　　渤海商品交易所

　　2016年7月20日