受到IEA月度报告对原油需求的悲观情绪的影响，近日WTI和布伦特原油价格小幅回调，截止10月13日，WTI原油价格收于46.66美元/桶，较10月1日上涨2.46%，布伦特原油价格收于49.24美元/桶，较10月1日上涨2.21%。近期国际原油暴涨暴跌成常态，没有“中国声音”的国际油价导致中国付出巨大的成本，源于这种现实，最终政府同意“始终未放弃努力”的上期所筹建原油期货品种。

　　目前已有7家中国民营炼厂获得了进口原油使用权，总额度达到每年3474万吨，其中有4家已经获得了原油进口权，分别是东明石化、垦利石化、利津石化和盘锦北燃。京博石化、鲁清石化已经申请了进口原油使用权，目前仍在等待申请结果。

　　对地炼企业而言，80%原油都是进口，那么国际油价的暴涨暴跌对它们来说，无疑是一个可怕的梦魇——其实所有石油企业都不愿发生这样的事件，它们十分需要对冲工具。

　　原油进口权向民营炼厂放开以及战略原油储备建设均有利于原油期货尽快上市，战略原油储备将通过配合延伸数据的发布来影响国际油价，以便争夺国际原油的定价权，而原油进口权的放开，则是鼓励实体企业参与原油市场。就实体企业而言，为减少亏损，参与原油期货以实现套期保值，规避市场价格波动“太任性”带来的风险不失为一个好手段。