伦敦金属交易所(LME)铜价和铝价周五逼近2009年来最低，有可能再度出现周线下跌，需求疲软打压铜价，而铝价则受市场供过于求拖累。

　　0703 GMT，三个月期铝跌0.3%，至每吨1,587.50美元;周四探低至1,576美元，为2009年7月来最低。本周已累计跌1.9%。

　　三个月期铜跌0.1%，至每吨5,176.50美元，接近周一低点5,142美元，该水平也为六年低位。铜价本周已累计下跌1%。

　　工业金属面临额外的压力，美元接近两个月高位，使得对持有其他货币的买家来说，以美元计价的大宗商品变得更加昂贵。

　　中国需求放缓令铜价承压;该国的铝出口正在打压铝价。

　　悉尼Ayers Alliance投资长Jonathan Barratt表示：“外界担心中国制造业PMI，我们见到的数据显然没那么好，而一大问题是市场实际上觉得中国数据很糟。”

　　上海期货交易所主力10月期铜合约下跌0.3%，至每吨38,020元人民币。上海期交所期铝跌0.7%至每吨11,985元人民币。

　　Century Aluminum加入呼吁针对中国出口低价半成品铝采取行动的队伍行列。由于铝价重挫，该公司对其四座炼厂之一进行限产。

　　电力短缺、罢工、旱涝灾情以及原材料品级下降等因素令铜供应吃紧，有可能使铜市陷入供不应求状态的时间早于预期，为今年稍晚的价格上涨铺路。